みなさま、こんばんは。Hi
いつもアクセス、ありがとうございます。
霧のような雨が夕方から降って、新緑の薫りも深まる、涼しい一日。

Rain like mist falling from the evening , deepening also fresh green fragrance , cool day.

Today's PICKS ☆ 自然でモダンなリゾートスパ

ヒルトン小田原リゾート&スパは、 プール施設「バーデゾーン」をリニューアルオープン。
屋外に3種類、 屋内に8種類のプール、ジャクジーやドライサウナ、スチームサウナ、25メートルの広々としたプールはアクアビクスなどのレッスンを毎日開催。
プールサイドのベッドでのんびりするのもリゾートならでは。

 hilton-odawarapool-main

四季折々に変化する自然の風景を取りこんだ空間で、小田原のシンボル梅をモチーフにしたモダンなデザインに。パウダールームやシャワールームなどの機能面も充実。
今回リニューアルを記念して、新たな宿泊プランも登場


Hilton Odawara Resort & Spa , reopened the pool facility " Badezone ".
Three outdoors , eight types of pool indoor , jacuzzi and dry sauna , steam room , spacious pool is held every day the lessons , such as water aerobics at 25 meters.
At the pool side of the bed leisurely.

In space incorporating the natural landscape that varies the four seasons , it is a modern design with the motif of Odawara symbol "Plum". Function surface, such as a powder room and shower room were also substantial.
And this time celebrate the renewal , it appeared a new accommodation plan also.



゚・*:.。. ☆.。.:*・゚

一流エステ・ビューティ えつらく


Facebook  eturaku.jp     

゜+.。.:*・゜