みなさま、こんばんは。Hi.
いつもアクセスありがとうございます。
真夏の暑さでしたが夜風が涼しい、木曜日
It was mid-summer heat , night air is cool , Thursday.

Today's PICKS ☆ 伝統的なのにモダンでお洒落な浴衣
Modern and stylish yukata to traditional 

rossoyukata-main


日本の文化であり、古くから伝承されてきた浴衣は、現代、最もラフに楽しめる着物・夏のお洒落着として親しまれています。
伝統を重んじた上質な浴衣は、流行にとわられず、年を重ねても大切にできるお洒落です。

注目は、色彩表現、柄、素材、生産背景まで伝統と価値を大切に、オリジナルの別注でつくられているそう。
http://eturaku.jp/osirase.php?notice_id=522

Emphasize the importance of tradition , enjoy the modern yukata. Japanese culture , the yukata , which has been handed down from ancient times , modern , stylish clothes of kimono - summer where you can enjoy the most rough.
Fine yukata that deference to tradition , without being accused of vogue , stylish that can be important even in years.
Attention , color expression , pattern , material , cherish the tradition and value to production background , that has been made in the original bespoke.
゚・*:.。. ☆.。.:*・゚

一流エステ・ビューティ えつらく


Facebook  eturaku.jp     

゜+.。.:*・゜