みなさま、こんばんは。Hi.
蒸し暑く、まだまだ梅雨が続きます。
そして今年初めて、セミの声を聞きました!
June last day , hot and humid even in the cloudy sky , followed by a still rainy season.
This year for the first time , I heard the voice of the cicada !

PICKS ☆ リッツパリ Ritz paris

伝説のリッツ パリは、 約4年の歳月の後、 その扉を再び開きました。

パリを象徴する貴婦人のようなリッツ パリは、 建築家ティエリー・W・デスポン氏(Thierry W. Despont)によるリノベーションを経て、 かつてのベルエポック調の壮観な内装に復元されました。 

Ritz Paris of legend , after about four years , opened its doors again.
Ritz Paris , such as the lady that symbolizes Paris is , through the renovation by Mr. architect Thierry W. Despont, has been restored to its former spectacular interior of the Belle Epoque.


ritzparis-main

 かつてのゲストにちなんで名付けられたプレステージスイート(ココ・シャネル 、 F・スコット・フィッツジェラルド、 マルセル・プルースト)などの贅沢なスイートや客室では、 豪奢で現代的な快適さのなかで、 19世紀の絢爛を味わうことができます。 
http://eturaku.jp/osirase.php?notice_id=543 

Former guest named after the Prestige Suite (Coco Chanel, F ・ Scott Fitzgerald, Marcel Proust) In the luxurious suites and rooms, such as, in the regal, contemporary comfort, of the 19th century the gorgeous you can taste.
(full article)